Page 38

Creative Impulse 2017

Preiskategorie 2 Award category 2 Kreatives Werkzeug des Jahres Creative Tool of the Year 38 | Creative Impulse 2017 Mit dem Stoff-Kreisschneider von Fiskars ist das Zuschneiden perfekter Kreise aus Baumwolle, Polyester oder anderen Stoffen ein Kinderspiel. Insgesamt sind elf verschiedene Durchmesser zwischen 2'' und 12'' möglich. Sehr handlich ist der rotierende Schneidgriff für saubere Schnitte – ganz ohne Umgreifen. Der Softgrip®-Griff erhöht den Komfort und mindert Ermüdungserscheinungen der Hand. Die untere Lippe hält den Stoff beim Schneiden in Position. Die 18 mm Präzisionsklinge aus rostfreiem Stahl sorgt für nachhaltige Schärfe und lässt sich einfach, sicher sowie schnell wechseln. Produktname: Stoff-Kreisschneider Product Name: Fabric Circle Cutter Fiskars France SAS Air Park Paris Sud, Zac des Hauts de Wissous 3 Avenue Jeanne Garnerin 91320 Wissous Frankreich Tel./Fon: +33 1 69 75 15 15 Fax: +33 1 69 75 15 18 E-Mail: Internet: www.fiskars.com Creativeworld: Halle/Hall 4.2 Stand D11 1. Platz First The Fabric Circle Cutter from Fiskars makes perfectly cut circles of cotton, polyester or any other fabric absolutely easy-peasy. A total of eleven different diameters between 2" and 12" are possible. The rotating cutter handle is really easy to manage for clean cuts – without changing your grip. The Softgrip ® increases comfort and minimises fatigue. The bottom lip keeps the fabric in position when cutting. The 18 mm precision rustproof steel blade ensures long-term sharpness and is easy, quick and safe to change.


Creative Impulse 2017
To see the actual publication please follow the link above