Page 14

HH cologne 2017

Gewusst wie und wo How and where //Der Messebesuch Visit to the show Termin, Öffnungszeiten, Ort Freitag, 31. März – Sonntag, 2. April 2017 Freitag und Samstag 09:00-18:00 Uhr, Sonntag 09:00-17:00 Uhr Koelnmesse, Halle 2 und 3 Eingang Süd und West Eintrittspreise An der Messekasse: Tageskarte 19,00 Euro, Dauerkarte 34,00 Euro Im Online-Ticket-Shop (bis 30.03.2017): Tageskarte 16,00 Euro, Dauerkarte 30,00 Euro Bitte beachten Sie, dass eine Fachbesucher-Legitimation bei Kauf einer Eintrittskarte zur h+h cologne erforderlich ist. Eintrittskarten- Gutscheine können im Ticket-Shop online eingelöst werden. Anreise PKW: Im Messebereich werden Sie über unser modernes Verkehrsleitsystem zu den Parkplätzen geführt. Flug oder Bahn: Unter www.hh-cologne.de -> Anreise & Aufenthalt Die Koelnmesse bietet in Kooperation mit der Deutschen Bahn Tickets nach Köln Messe/Deutz zu Sonderpreisen an unter www.hh-cologne.de -> Anreise & Aufenthalt > Anreise per Bahn. Flughafentransfer: S-Bahn-Linie 13, Bahnhof Köln Messe/Deutz Aufenthalt Auf www.hh-cologne.de -> Anreise & Aufenthalt können Sie Ihr Reisearrangement individuell zusammenstellen. Übernachtungen buchen Sie bei den Koelnmesse Partnerhotels unter www.hh-cologne.de -> Anreise & Aufenthalt > Übernachtung Weitere Informationen www.hh-cologne.de, Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln Tel. +49 1806 858 371*(*0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 0,60 Euro/Anruf aus dem Mobilfunknetz), E-Mail: hh-cologne@visitor.koelnmesse.de Dates, opening hours, venue Friday 31 March – Sunday 2nd April 2017 Friday and Saturday 9:00 a.m.-6:00 p.m., Sunday 9:00 a.m.-5:00 p.m. Koelnmesse, Halls 2 and 3 Entrance South and West Admission From the ticket window at the show: Day ticket Euro 19,00, Season ticket Euro 34,00 From the online Ticket Shop (until 03.30.2017): Day ticket Euro 16,00, Season ticket Euro 30,00 Please note that trade visitor identification is needed to purchase tickets for h+h cologne. Admission ticket vouchers can be redeemed in the ticket shop online. Getting there By car: Once in the area surrounding the exhibition center, you will be guided to the parking spaces by our modern traffic guidance system. Air or rail: Go to www.hh-cologne.de -> Travel & accommodation In partnership with Deutsche Bahn, Koelnmesse offers rail tickets to Köln Messe/Deutz at special fares. Go to www.hh-cologne.de -> Travel & accommodation > Arriving by bus and train. Airport transfer: S-Bahn line 13, Köln Messe/Deutz railway station Overnight stay You can make your own accommodation arrangements at www.hhcologne. de -> Travel & accommodation. You can book your accommodation at www.hh-cologne.de -> Travel & accommodation > Overnight stay More information www.hh-cologne.de, Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Köln Tel. +49 1806 858 371, e-mail: hh-cologne@visitor.koelnmesse.de Bequem anreisen Arrive in comfort //Mit dem Shuttlebus nach Köln With the shuttle bus to Cologne Erstmals in diesem Jahr bietet die Koeln Messe den Service, eines separat buchbaren Bustransfers von verschiedenen deutschen Städten aus. Die Shuttlebusse garantieren eine sorglose An- und Abreise: Für die Mitfahrer entsteht kein Organisationsaufwand und das bequem per Onlinebuchung. Zum Preis ab 25 Euro können die Shuttles jeweils am 1. und 2. April für die Städte Bremen, Dortmund, Duisburg, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Gießen, Kassel, Koblenz, Leverkusen, Münster, Wuppertal sowie Würzburg gebucht werden unter www.eurotouring.de/events-by-bustransfair/event/ trends-of-passion-2017/. Das Angebot beinhaltet: • An- und Abreise im komfortablen Bus • direkte Anfahrt zum Messegelände • Ankunft zwischen 09:00 Uhr – 09:30 Uhr • Messebesuch inkl. Fachbesucherticket (Tageskarte) • Abreise ab Köln Messe gegen 18:00 Uhr For the first time this year, Koelnmesse offers the service of a separately bookable bus transfer from various German cities. The shuttle buses guarantee carefree arrival and departure. There are no organi - zation costs for passengers and easy online booking. From Euro 25, the shuttles can be booked on 1st and 2nd April for the cities: Bremen, Dortmund, Duisburg, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Gießen, Kassel, Koblenz, Leverkusen, Münster, Wuppertal and Würzburg at www.euro touring.de/events-by-bustransfair/event/trends-of-passion-2017/. The offer includes: • Arrival and departure in comfortable bus • Dropping off directly at the trade fair grounds • Arrival between 9 a.m. and 9.30 a.m. • Trade fair visit incl. trade visitor ticket (day card) • Departure from Cologne trade fair centre around 6 p.m. K 14 h+h cologne – Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby • Messekatalog 2017


HH cologne 2017
To see the actual publication please follow the link above